DIN VDE 0620是否有过英文版本

独孤 · 发表于 2009-2-9 13:03

英文版——我是翻译苦手，译成英文成问题，手上有德版，想过用 EN 60884来参考，还是有些地方不是很匹配

ahaqzjz · 发表于 2009-2-9 14:17

maisie · 发表于 2009-2-10 11:11

别说，还真奇怪，找了很多地方都没看到英文版，德文和中文倒是有很多。

ahaqzjz · 发表于 2009-2-10 11:16

VDE是德国认证，自然有德文版
我们都是中国人，自然有中文版
不奇怪啊！

独孤 · 发表于 2009-2-13 14:48

英文比较差，没办法，但是有时候填写东西要用上，想找个范例性质的参考下，貌似只能60884了，不过一些条款还是相差不少

oaip · 发表于 2009-3-16 13:55

刚刚威望不够

frankeywang · 发表于 2009-3-16 15:12

有中文,有德文,应该是有英文的.....建议楼主搜索下......

wwwabcd · 发表于 2009-3-17 09:17

没见过英文的

kevinyang26 · 发表于 2011-10-12 15:54

這個貌似沒有

panyuefeng · 发表于 2011-10-14 14:26

这个可以参考ITS的测试报告啊，基本上条款都有的

		自动登录	找回密码
密码			注册安规

	安规论坛 \| 仪器设备 \| 求职招聘 \| 国家标准		公告 \| 教程 \| 家电 \| 灯具 \| 环保 \| ITAV		签到充值在线打卡设备		好友\| 帖子\| 空间\| 日志\| 相册
	IP淋雨机 \| 证书查询 \| 规范下载 \| 资质查询		招聘 \| 考试 \| 线缆 \| 玩具 \| 标准 \| 综合		红包邮箱打卡工资禁言		分享\| 记录\| 道具\| 勋章\| 任务

IP淋雨设备\| 恒温恒湿箱\| 拉力机\| 医疗检测设备	沙特Saber 埃及COI 中东GCC｜CoC直接发证机构	水平垂直燃烧机\|灼热丝\|针焰试验机\|漏电起痕试验机
灯头量规\|试验指\|插头插座量规\|灯具检测设备	耐划痕试验机\|可程式恒温恒湿试验箱 \| 耦合器设备	广东安规-原厂生产-满足标准-审核无忧

[技术资料] DIN VDE 0620是否有过英文版本