|
1 f* u5 K5 j* @0 \
REGULATION (EC) No 1275/2008是关于家用和办公用电子电气设备 待机和关机模式电能消耗的生态设计要求,但是法规中并没有说设备必须要同时具备待机模式,对吗?只要产品满足该法规的定义并且产品落在ANNEX I的产品清单中就需要符合该法规,是这样吗?请大家帮忙解惑。3 j5 o+ e/ o2 a( x
, \2 _# K' i# L8 i- h* |5 zArticle 1 Subject matter and scope6 L' y1 a% S* g: i0 L7 D' I
This Regulation establishes ecodesign requirements related to standby and off mode electric power consumption. This Regulation applies to electrical and electronic household and office equipment. (我的产品是家用电子设备)
1 T, z8 c0 Y, n. ~4 o+ g. R8 b/ u- V
1. ‘electrical and electronic household and office equipment’ (hereafter referred to as ‘equipment’), means any energyusing product which:(满足下面的要求)7 r5 t6 D* M6 F, t6 k& m: L' S
(a) is made commercially available as a single functional unit and is intended for the end-user;$ j8 r/ l7 u. |0 o* l$ s% m: F
(b) falls under the list of energy-using products of Annex I;
% C* m2 x) v& p- L4 o$ Q& g+ L(c) is dependent on energy input from the mains power source in order to work as intended; and" Y, h6 X4 ~( f! I, j& M
(d) is designed for use with a nominal voltage rating of 250 V or below,: s& C/ p, x; C/ K" `0 |1 Q5 G$ o
also when marketed for non-household or non-office use;2. ‘standby mode(s)’ means a condition where the equipment is connected to the mains power source, depends on energy input from the mains power source to work as intended and provides only the following functions, which may persist for an indefinite time:(不具有关机模式)
" S) X4 n- `' }8 H' O7 I0 d( p) R5 a— reactivation function, or reactivation function and only an indication of enabled reactivation function, and/or: k8 a: O: Q* [3 G" C2 a1 K3 y
— information or status display;3. ‘reactivation function’ means a function facilitating the activation of other modes, including active mode, by remote switch, including remote control, internal sensor, timer to a condition providing additional functions, including the main function;
: T) [- Q" D' L( \4 M( T# PANNEX I List of energy-using products covered by this Regulation) p0 R/ u) E- @9 z8 T; z1 o! U, P( b
1. Household appliances
# V: M$ t( Z' O7 ?! Z) V0 G* PWashing machines
+ t/ V$ b) J( x5 _Clothes dryers
; I5 O" y* A' V o7 c' iDish washing machines3 m! b5 T; P) t1 W1 r; `
Cooking:% E) [5 o# k- F
Electric ovens
1 S% @$ H* U8 c/ O5 hElectric hot plates
* j( a8 {! D4 W! z+ u" z" X' [& @) [Microwave ovens! n" Q% \" f6 X, x6 X
Toasters% l" ?0 F+ U6 z% O6 ^+ _
Fryers4 w3 m1 S6 n0 N. f# J4 h
Grinders, coffee machines and equipment for opening or sealing containers or packages {" K% z9 ?" i' o) o) ?
Electric knives
/ C- ?1 g5 l5 e& ^! J0 hOther appliances for cooking and other processing of food, cleaning, and maintenance of clothes s$ d* u$ O+ F+ {: y D9 h
Appliances for hair cutting, hair drying, tooth brushing, shaving, massage and other body care appliances
5 S$ W+ ]) k. m) `+ z, |Scales
; P7 ~' }6 F" A+ ^+ `2. Information technology equipment intended primarily for use in the domestic environment, g- W7 L5 T; V( V8 w u+ y9 O
3. Consumer equipment9 v( e7 B+ F9 y
Radio sets" y+ v! p) k' x* i( f. i; P4 h
Television sets
# i' b/ @& q3 G) {Videocameras
1 C/ P4 h: a* M( IVideo recorders' F1 u- q! m+ {6 N \9 J- I
Hi-fi recorders
5 c7 k( _6 K, n; P! J: O+ vAudio amplifiers+ R' u" r6 o! l: L: p8 m
Home theatre systems
& x$ B7 a- L& y( W1 l9 s9 y7 i) p* gMusical instruments" { X5 u+ K' K
And other equipment for the purpose of recording or reproducing sound or images, including signals or other
& T# l4 D6 T( ^/ ]3 w9 _technologies for the distribution of sound and image other than by telecommunications (我的产品属于这类设备)/ A0 e4 W* d; _
/ p! x9 r, Q" y0 X1 m |
|