關於PGDQ2及PGJI2的比較，請幫忙，謝謝！

wjtravis

广东安规检测
有限公司提供：

小型摆管淋雨试验机

IPX5X6X7喷水试验机

1000L恒温恒湿箱

各种试验指现货

可程式恒温恒湿试验箱

水平垂直燃烧机

自动卷线器试验机

耐划痕试验机

各种灯头量规现货

灼热丝试验机现货

GB1002插头量规

IPX1-X7淋雨现货

IEC61347/UL935镇流器热试验箱

灯具防风罩

IK冲击试验机

UL498插头插座量规

VDE0620插头插座量规

稳定性试验台

家电温升测试角

针焰试验机现货

热电偶焊机现货

家电125mm试验指

E12灯头量规

无绳壶无绳电熨斗插拔寿命试验机

IEC60335试验指甲

如下，是我在論壇上找到的資料
, C/ ?1 Q) l: |PGDQ2: Marking  and  Labeling  System (标示及标签系统)
8 i! `# b' o: L! @已经表面处理, 印刷过之标签, 至少包括面材, 粘胶及印刷, 也有可能包含上光膜及/或面材的组合。
# p$ t1 v9 h" M& A生产产品厂商 (applicant) 向 标签供货商 (label supplier) 购买无须加印的标签时, 生产厂商于厂验时应提供 PGDQ2 的相关文件予厂验人员检验。 此文件应由 标签供货商 提供给 生产厂商。

8 y) m! F  X0 g( T0 q; oPGJI2: Printing Materials (印刷材料)
经印刷或未经印刷之面材及油墨的组合, 以雷射或热转印的方式印刷, 使用者可自行加印。
生产厂商 向 标签供货商 购买可由生产厂商自行加印的标签时, 生产厂商于厂验时应提供 PGJI2 的相关文件予厂验人员检验。 此文件应由 标签供货商 提供给 生产厂商。
生产厂商 可加印的任何讯息 如 UL Listing mark, file number, model name, 条形码 (bar codes ) 等等。
* P) A; y# w1 A$ T# n
! J# Q1 B  K+ r圖片為我從網上搜索到的資料，一比較，我有幾個疑問  
1. PGDQ2：可否再次加工？是，可加印哪些內容？油墨，碳帶，打印機需UL認可嗎？   
2. PGJI2：可否再次加工？是，可加印哪些內容？油墨，碳帶，打印機需UL認可嗎？
3. 我公司產品貼紙上的UL Mark，File number，Model name,company name等是供應商印刷好的，但是 factory ID，產品條碼等是自行印刷，所以UL工檢要求管控油墨，碳帶，打印機，那我的貼紙到底是PGDQ2類型的還是PGJI2的呢？factory ID屬於與UL相關的訊息嗎？

milighost

楼主请参考下面两个链接是UL关于这两个CCN的描述
7 W& ]% w$ O0 B9 \http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=PGDQ2.GuideInfo&ccnshorttitle=Marking+and+Labeling+Systems+-+Component&objid=1073778498&cfgid=1073741824&version=versionless&parent_id=1073778497&sequence=1
/ |0 n$ x9 w8 K& F. Qhttp://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/showpage.html?name=PGJI2.GuideInfo&ccnshorttitle=Printing+Materials+-+Component&objid=1073783168&cfgid=1073741824&version=versionless&parent_id=1073783167&sequence=1
实际上PGJI2是PGDQ2的下层，简单的也就是说PGDQ2的Label System要用PGJI2的Printing Material来做，PGDQ2是完成的标签，PGJI2只是标签材料或者部分印刷的标签。

yqshl

PGDQ2是经过印刷的标签, 但对如果要印带有UL的标志的标签,在通过了PGDQ2的产品检测后,还要申请PGAA,也就是注册的UL标签印刷商. 有了PGAA的档案号, 才可以印刷带有UL标志的标签. 而申请PGAA, 需要对原材料的进货, 领料, 成品及废品处理等做好详细的记录.

wjtravis

感覺樓上兩位的解答，但是好像還未完全解答我的疑問。不過還是非常感謝！

Allay2006

请问问题解决了吗？我现在也遇到相同的问题，烦呀！

wjtravis

引用第4楼Allay2006于2009-09-16 11:13发表的 也遭遇同样问题，希望得到解答 :
请问问题解决了吗？我现在也遇到相同的问题，烦呀！

問題末完全解決﹐UL官方的說法也是兩者不一﹐工檢人員的理解也不同﹐目前我們是按工檢人員的意思來處理(畢竟我們直接面對的是工檢人員)
' M" G  Z4 y. Y( c2 }1 H, Y3 U不知哪位論壇高人可以解釋﹐我搜索了論壇所有的相關貼子﹐說法也是各有理解﹐我都不知道怎么解決

Allay2006

如果使用通过UL认证的标签PGJI2型，是否必须使用该标签认证中指定的打印机和碳带？
若只指定碳带，是否就意味着可使用任意型号的打印机？
/ g7 p2 b- _9 u若指定ink 2，5，9，是否是说可使用这几款碳带中的任意款？

fenglf

我看到的Label 要求是
Minimum 47 degree C if maximum surface temperature not specified.

这样是不是在厂检定时候要材质报告啊！

shemzhang1

我们工厂最近就是UL审厂要求这些，之前哪里知道这些呀，一定要PGDQ2的，好不容易才找到一家供应商，终于UL AUDIT FACTORY ---PASS了，下周又要有3C来FACTORY AUDIT.

pingking

PGDQ2: Marking  and  Labeling  System (标识及标签系统)
已经表面处理, 印刷过之标签, 至少包括面材,、油墨、粘胶及印刷, 也有可能包含上光膜及/或面材的组合。（注意适用粘贴表面及温度）
) l' b# o: |! i1 i; p除非有特别的认可，否则，当此类部件用于终端产品后，我们可以考虑以下几点来确定其符合性。（CONDITIONS OF ACCEPTABILITY）
1此类产品是指完成了印刷的标签，除非有特别的认可，否则一般适用于室内，此室内也可以指高潮湿环境或者偶尔接触有水的环境。此材料一般仅指室内干燥环境，如果适用于室外，或者接触汽油，等等，那么就要有特别的认可。（RCD里面表格的Additional Conditions会注明）
& m7 `! b0 _- A' c, H7 ]4 D2 t2标签适用的温度区间没有温度下限的时候，这个下限被认为是摄氏0度。
1 J# X. r& y, W0 D3此标签适用于处于限定的温度和某些条件下的平滑表面。金属基材的电镀表面。适用于alkyd涂层的标签，同时也适用于由氨基树脂改良的alkyd涂层表面。适用于某类塑料表面的标签，也被视为适用于同类塑料混合或者加强型的表面。如果标签适用于两种或以上的塑料或者两种或以上的电镀层，那么，标签也适用于这些涂料的混合或者塑料的混合表面。
  A% }% F3 M2 M5 P  V此类标签没有被评估过额外人工的标识，例如钢笔或者铅笔的标识。
! Q. X9 t! q1 \9 W2 l( O4. The labels have not been investigated for nontransferability.
5如果标签被评估过可用于有特别指定的终端产品，则会有特别的认可显示。
1 |7 Z9 t4 K; Z. A如果有额外的符合性条件，则会在工厂的细则里面有描述。
& |4 C1 ?  {4 j, M& V1 {追溯PGDQ2标签需注意：Marking: Company name or tradename and model designation.如果是CRU,则有必须要有”CRU”的标识。中文厂名不接受。依据具体的型号，核对标签是否真的使用在相应的表面和符合细则的适用温度和环境。
( s% W- G# ~( R1 T* h- s
( {  P. I& v+ T' N# N5 XPGJI2: Printing Materials (印刷材料)

# Q$ e9 V. i2 V* r2 n, S+ e经印刷或未经印刷之面材及油墨的组合, 以雷射或热转印的方式印刷, 使用者可自行加印。（注意RCD上具体型号所适用的油墨或色带）
! k& o- L, f4 \4 l! w! f- Q! W
% p2 f) J/ i+ B8 k5 t有些终端产品的标签材料要求是PGDQ2或PGJI2。可见这两种CCN的材料的用途是大致相通的。只不过PGJI2给终端产品的厂商更多的印刷自主权，但检验员必须确认PGJI2的使用是依据具体型号配合指定的油墨或色带使用的。
检验员需追溯Marking: Company name or tradename  ,  or trademark and model designation, and Recognized Component Mark,  .
3 r' x9 h  S0 J" P' U0 \+ Q1 l
6 v0 {3 g) B3 b0 k* T% R

PGGU2: Marking and Labeling System Materials (标示及标签系统材料)
- U2 g1 X! w( }5 W6 z; V
标签之组合包括未经印刷之面材及粘胶或上光膜。主要针对粘胶作测试。（一般会在PGDQ2工厂使用）
" f1 L" p( w1 l( S0 j1 Z! C在检查PGDQ2的工厂时，追溯PGGU2要注意：Marking: Company name or trademark  and model designation.相应符合细则指定厂商和型号即可。

( p& D" ~- f  UPGIS2: Marking and Labeling Systems, Limited Use (标示及标签系统, 限制使用)

0 T9 j/ s& x" @" V8 I4 E2 W/ a可弯曲电线上之标签, UL588/817使用。（有室内室外的区分）
The products include adhesive-backed labels and cord tags。
; L9 m5 n: S4 s: Q8 H不同于PGDQ2，此类产品目前为止，一般只用于软线上的，作为CORD TAG用的。注意的是，不同的标签型号，会有指定适用于588产品还是817产品，适用于什么线种，多大线号，室内还是室外，都有具体描述。
) h8 j3 |; J5 @( T! @$ a" w" a追溯：Company name and model designation

, W4 F4 @. P0 |) F  v9 S) aPGAA: Authorized Label Suppliers Program.  
  N7 ~6 `9 q/ k* ~0 I& }
标签供货商欲印制含有UL listing Mark 的标签提供给终端产品生产厂商时，所需的认证。

（何种情况需PGAA认证，请参见jimmy Yeh于2003年9月30日的信“PGAA letter-9-30-03.doc”）
UL 的最終產品組裝廠 (如筆記型電腦廠等) 或 零件廠 (如保險絲工廠等)， 若 UL Mark (  標誌除外*)不是自己印製，而是向外採購，那麼印製帶著 UL Mark 之標籤的供應商就必須是 UL 認證的 PGAA 供應商。因此原來就有 UL 認證的 PGDQ2, PGJI2 及 PGIS2 的標籤廠，若要將印有 UL Mark 的標籤賣給其他 UL 工廠使用，他們也必須要有 PGAA 的認證。(對於PGDQ2, PGJI2 及 PGIS2，UL 只針對其材質與物性做測試及認證，與PGAA 針對UL Mark 的管制不同。) (*印製  　標誌的供應商，目前不需要申請 PGAA。)
7 L2 j0 J6 k" |3 w" k. e
3 W$ t+ s4 o  h. Y% w  S总结一下：PGDQ2的标签不给自行增加的印字，只有PGJI2的标签才能再加工，但有油墨或色带要求。如果你们的细则里写了是要求PGDQ2的标签的话，最好是用PGDQ2的标签，但用PGJI2的标签一般经验够得检验员也会接受，只要符合油墨或色带要求就可以了。