安规网

标题: 烦请翻译一下：birds of a feather flock together [打印本页]

作者: zenghui3046 时间: 2009-12-27 22:08
标题: 烦请翻译一下：birds of a feather flock together
Hi 各位
烦请帮小弟翻译下：

binds of a geather flock together!

3Q

作者: fengjunping 时间: 2009-12-28 08:00
geather是否有誤啊？

作者: GloriaFeng 时间: 2009-12-28 08:20
没有geather这个单词，不知道是写错了，还是新单词啊？

作者: michael1986 时间: 2009-12-28 08:27
geather？？？？？？？？？？

作者: hexiling 时间: 2010-1-16 10:43

作者: okjun 时间: 2010-1-16 11:53
birds of a feather flock together

物以类聚

楼主强，写一词组错了两单词，还让人翻译

作者: freezk 时间: 2010-1-18 17:31

引用第5楼okjun于2010-01-16 11:53发表的 :
birds of a feather flock together

物以类聚

楼主强，写一词组错了两单词，还让人翻译

[s:83]

作者: dlw331 时间: 2010-1-18 18:34

引用第5楼okjun于2010-01-16 11:53发表的 :
birds of a feather flock together

物以类聚

楼主强，写一词组错了两单词，还让人翻译

五樓更強，佩服佩服呀

作者: daniel.xu 时间: 2010-1-22 12:18

[s:83]

作者: bubu2005 时间: 2010-1-22 14:02
恩看起來是挺怪的

作者: 半兽人 时间: 2010-4-9 16:00
你们很历害呀

作者: fisher198333 时间: 2010-4-9 16:18
楼主是给我们出改错题么？猜到了物以类聚但是...

作者: jqheart 时间: 2010-4-12 08:38

引用第5楼okjun于2010-01-16 11:53发表的 :
birds of a feather flock together

物以类聚

楼主强，写一词组错了两单词，还让人翻译

一看就知道错的好不好～字形都不对～

作者: APLUS 时间: 2010-4-12 22:58
应该是这个意思物以类聚

作者: bub01 时间: 2010-6-29 10:30
物以类聚

作者: simonfish 时间: 2010-7-7 12:21
楼主是马大哈,费了多少人的脑力

作者: kk20082008 时间: 2010-7-7 12:39
单词错不少。

作者: DFQYTCOM 时间: 2010-7-7 12:45
5楼是最厉害的啊！

欢迎光临安规网 (http://bbs2.angui.org/)