安规网

标题: UL153 稳定性测试 ？ [打印本页]
作者: EVERGREEN21    时间: 2013-4-9 23:56
标题: UL153 稳定性测试 ？
When the portable luminaire has a flexible or articulated arm, the arm is to be bent before the' G7 s' T1 I2 A, J$ {, O4 O3 v- U
lamp is placed on the inclined plane, starting at the lower end of the arm, to form a quarter circle that a1 v* i* \! U/ L. g/ a: m% P) X
line joining the ends of the arm make an angle of 45 degrees with the horizontal. When a flexible or/ }# L1 @+ h4 }6 ~, Q
articulated arm is off-center with respect to the base, the arm is to be bent in the direction that results in$ L+ z* \4 e8 D  j
tip over. When the unit has more than one flexible or articulated arm, one of the arms is to be adjusted2 {. \2 ^9 ^; T; W% i
as for a unit having a single arm, and the other arm or arms are to be extended vertically.
' A% C: M# {3 D+ x  P$ F
! `- o5 I' v* v& f  |% {英文不好，如图示灯怎么操作呢4 T" v% j' @% R/ X

) s/ ^; }& e8 v% n2 {( o
作者: EVERGREEN21    时间: 2013-4-10 00:00
1. 如截图00， A, B 段是可调节的，动哪里成1/4 圈，哪里与哪里连线后与水平成45 度？
; L: j8 c# H* F7 m2 ]/ p; c2. 多个臂时一个臂怎么设置，另外臂怎么垂直延伸？
作者: zhoufuyou    时间: 2013-4-10 10:33
学习学习没有做个此方面安规
作者: 依然    时间: 2013-4-10 17:22
前面几个灯具，都是不对称的，属于“When a flexible or articulated arm is off-center with respect to the base”，测试时要打在任意角度才测试稳定性，一般都测不过的，所以这种灯具都是要附上说明书，说明使用的角度范围。
作者: tsunn    时间: 2013-4-10 17:39
本帖最后由 tsunn 于 2013-4-10 17:45 编辑
" K) V+ y7 p6 R5 F& P1 u4 F# m: x! y" [2 S( n. o# u% y
意思是带有灵活的可弯曲的灯臂，在做稳定度测试时，放到斜度板之前，要先把灯臂弯曲到与水平方向成45度角，同时灯要以灯臂线为起点转四分之一圈后放入斜度板进行测试。当灯臂对于底座是偏离中心位置的情况时，灯臂弯曲的方向应朝灯具易倾倒的方向。当灯具具有多个这样的灯臂时，只对其中一个灯臂进行这样的调节测试，其他灯臂处于竖直状态（注意：这个竖直状态是灯具水平放置时的竖直状态，不是放在斜度板后的竖直）。
作者: EVERGREEN21    时间: 2013-4-10 20:37
以最后一副图为类：如图，假设AB 之间弯曲metal tube，是AB连成线与与水平成45度吗？（那下副图哪个对对？）1/4 圆圈怎么楞呢？
作者: tsunn    时间: 2013-4-11 08:35
EVERGREEN21 发表于 2013-4-10 20:37
7 I% N, L/ N  d3 e% T0 ^以最后一副图为类：如图，假设AB 之间弯曲metal tube，是AB连成线与与水平成45度吗？（那下副图哪个对对？） ...
' \# j" r* ]( g8 E
你这里是135度了，不是45度，标准上说的是从END算起与水平方向成45度，也就是从B点，看BA线，不是AB线。
作者: tsunn    时间: 2013-4-11 08:37
标准说这么说，也就是考虑最严酷的情况，经过计算，这种情况是最严酷的。其实这条你根本不用斟酌字句，调节最不利的位置，不倾倒就通过了。
作者: 520168    时间: 2013-4-11 08:57
我的理解是把灯具装好灯泡后放到斜度板调节灯臂到任意角度，检查那个角度能把灯具放倒。
作者: head0819    时间: 2013-4-11 18:00
tsunn 发表于 2013-4-11 08:37 / n/ J# S7 F6 E4 _& I$ \5 k
标准说这么说，也就是考虑最严酷的情况，经过计算，这种情况是最严酷的。其实这条你根本不用斟酌字句，调节 ...
  M$ X3 R& t. Y
前面132.2.1 中一句话有点看不懂，"......, it is to be positioned so that the lamp-to-shade spacing is equidistant to the lamp."
作者: tsunn    时间: 2013-4-12 08:57
本帖最后由 tsunn 于 2013-4-12 09:00 编辑 7 L# t: U4 v) R- e. `9 N$ M1 ]
head0819 发表于 2013-4-11 18:00
8 z: I2 `# X8 G, V0 f# c' B0 f2 s8 J前面132.2.1 中一句话有点看不懂，"......, it is to be positioned so that the lamp-to-shade spacing  ...
! J7 g( s/ N: L8 P$ d) h* G6 S9 e
) a5 ^  V' V5 |3 i* h/ N/ j: Y
equidistant to 在这里不能翻译成“与什么等距”，“与什么等距”应该是“equidistant from“。equidistant to 在这里应该翻译成毗邻或者紧挨着，详见下面例句。- M* X% N2 c8 y5 @/ X; u' r
The Beijing Central Business District (CBD) occupies 3.99 sq km of the Chaoyang district on the east side of the city. It is conveniently equidistant to Tian'anmen Square, the Beijing Capital International Airport expressway and the Beijing-Tianjin-Tangshan expressway.
1 N9 C) o' V. D5 g/ W; w( p+ g& G' r7 g- r1 k
综上所述，UL153这句话应该理解成，如果灯罩是由可调节部分支撑或者直接夹在灯泡上，那么灯罩应该调节成最靠着灯泡的方向进行稳定度测试，这种情况是最严酷的情况。
9 u4 ^0 e  L+ E% s! X( b! ?
作者: fay    时间: 2013-4-12 09:17
tsunn 发表于 2013-4-10 17:39 3 p/ h. p0 A6 I3 @% v
意思是带有灵活的可弯曲的灯臂，在做稳定度测试时，放到斜度板之前，要先把灯臂弯曲到与水平方向成45度角， ...

- A" c4 @) r. X7 |厉害。。。。。。学习了。



欢迎光临 安规网 (http://bbs2.angui.org/) Powered by Discuz! X3.2