安规网

标题: UL174储水式电热水器产品标准翻译草稿 [打印本页]

作者: ningshunchi 时间: 2012-10-11 15:47
标题: UL174储水式电热水器产品标准翻译草稿
由于工作需要，需要了解储水式热水器的UL标准，在网上查了很久没有发现有中文稿，不得已只能自己试着翻译。但是水平有限，翻译出来很多地方都是狗屁不通或不明白意思，所以发在这里，抛砖引玉，希望能和各位一起讨论修改，最终把标准弄清楚点。错误很多，请各位多多指教，贻笑大方了。
最好大家能逐章帮忙修改。谢谢了。（发现发到标准交流板块点开要浪费金币，太不值得，所以就发到这里。）

作者: prod10 时间: 2012-10-26 19:47
不是很懂是什么东西

欢迎光临安规网 (http://bbs2.angui.org/)